Литва может изменить название Белоруссии в литовском языке

Литва может изменить название Белоруссии в литовском языке
©
Photo : Facebook / Vilniaus miesto savivaldybėПолитика19:20 11.01.2021Получить короткую ссылкуТема: Вспышка нового коронавируса в разных странах
(2494)
17 0 0https://cdn1.img.sputniknews.lt/images/07e5/01/0b/14165780.jpgSputnik Литваhttps://cdn2.img.sputniknews.lt/i/logo.pngSputnikhttps://cdn2.img.sputniknews.lt/i/logo.pnghttps://lt.sputniknews.ru/politics/20210111/14173654/Litva-mozhet-izmenit-nazvanie-Belorussii-v-litovskom-yazyke.html

Этот вопрос министр иностранных дел обсуждал на прошлой неделе с экс-кандидатом в президенты Белоруссии Светланой Тихановской

ВИЛЬНЮС, 11 янв – Sputnik. Литва при согласии белорусской стороны может изменить название Белоруссии в литовском языке, заявил министр иностранных дел Литвы Габриэлюс Ландсбергис, сообщает ТАСС.
©
Photo : Facebook / Užsienio reikalų ministerijaЛитва официально утвердила название Сакартвело для Грузии

По его мнению, нынешнее название соседней страны «трактует Белоруссию как часть России».

«Если Белоруссия выразит такое пожелание, с удовольствием обсудим этот вопрос, как мы уже поступили, изменив название Грузии на Сакартвело», – заявил Ландсбергис.

Этот вопрос министр обсуждал в пятницу с экс-кандидатом в президенты Белоруссии Светланой Тихановской.

В настоящее время официальное название государства на литовском языке – Baltarusijos Respublika. В дословном переводе Baltarusija означает «Белая Русь».

Пресс-служба Тихановской заявила, что это название может быть изменено на «Беларусь». При этом сам литовский вариант замены не приводится.

Ранее Государственная комиссия по литовскому языку (VLKK) официально утвердила название Сакартвело для Грузии. Еще в 2018 году комиссия утвердила его как альтернативное, однако официальным оставалось Грузия.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *